9 }" }8 v9 M1 L- k6 Z$ S, m 它可以对冲通货膨胀带来的损失 — — 过去四年里,通胀几乎吞噬了美国人的真实储蓄率;; O9 c. E1 k, m
! Y2 e6 a! e7 c, f( Z
它也可以对冲那些开始因为信仰或ZZ立场而剥夺你银行服务的私人企业。: T2 l+ E z" Z+ ]3 T
; i y7 p$ D0 _: Z3 b Q' e- K/ H% T 包括那些因为你捍卫第二修正案(持枪权),或曾经参与过特朗普ZF,而被‘去银行化’的人。 a" i2 R$ M! x8 Q ) ^7 o) ^; M# D! r [ 你们都还记得吧?加拿大ZF在 2022 年就是通过冻结账户,终结了卡车司机的抗议活动。 5 ^, u e% C, i, C" I6 h" @, q ( \2 J8 O- b0 @ 不到一周,抗议结束了。6 r- m5 _5 c2 Y' J3 e% e: R" ]
$ k' f' C; }4 q5 P- v 但也许更重要的是:我把比特币视为对抗数字时代最危险趋势的盾牌。2 } b0 X5 a/ Q" k# x9 I) ^. u
$ j! i/ \7 e- T( s0 A3 r 在公共和私人领域,有一群精英,不是去创新,而是夺取并控制尖端科技,以此操控他人。+ N. P" F& h5 A" h" Y
1 o7 z# E& m; M/ q8 [" Y 但我们都清楚:这不是比特币的本质,也永远不会是。 % ]! y* ]3 U9 c) P% n. y+ L2 ?' P' {* Z9 l3 j
而你们,将确保它永远不会是。6 m1 N2 m2 V& K0 D( ?2 z" }- |
0 j% z$ d0 D+ n+ g8 B$ ^4 U3 v3 h 但你们知道,现在情况不一样了,这儿来了个‘新警长’。6 Q3 K; `) I+ D) Y
$ z+ C' N5 i! Q# I8 P o' D7 K
在过去四年被民主党监管者系统性打压和敌视之后,现在立法者面临选择:! N* u$ F! U e: l& W
, _. l8 `: _' J c" c* k* R( b! d
我们是要带领国家走向金融主权、创新与繁荣, ; B9 b# g1 k: I; C7 s8 _/ C T- u& s3 Z7 j; Z, C
还是让未被选举产生的官僚和外国竞争者为我们制定未来的规则?8 h% z% t# Y, g0 ]
9 \% {) p. A) e% ?; I R' r! _$ c9 [ 我今天在这儿要大声而清楚地说,和特朗普总统一起: 9 b: y0 |- B) V/ j4 W' o% R3 I4 O- G1 G$ x
加密货币,终于在白宫有了真正的拥护者与盟友。3 i, B# j3 y- \
0 S u1 N* v" g2 K& R
在我们ZF眼中,数字资产行业的潜力不仅仅是投资、也不仅是炫酷的科技。0 H! C& y2 M, f9 ?) U
& _ ~+ V: z6 j! J/ ?
它是美国公民个人自由的象征与驱动力(11.330, -0.19, -1.65%)。 9 u1 j3 U, ^9 P8 a0 [1 H 3 z& s+ ]) [' z- ] 你们在座的每一位,都是美国经济数字化的先锋。 3 _9 @4 U. Y* \5 A% c7 @ $ U* k% ?- c5 W8 I. M3 e 因此,我们正在华盛顿做一件不同寻常的事: ; J6 o W( B2 q4 Y 3 ~! v8 ~% _: o- Q7 ?; I 我们在认真倾听你们的声音。 * g( S! @3 e) D 2 m ]! _1 A j, q 你们正在解决问题、拓展边界、推动创新," _' ~8 {! F9 v) ^' W, N; u4 L
4 a% u9 i( C$ S 你们正在为商业世界带来前所未有的透明度。 # U; C5 z/ Q# g9 u% _7 }* |& j9 i " Y; O, Q ~2 a" H+ ~3 g 所以你们同样应当得到: * n* I9 n" b: Q \ 5 l' }6 _- u1 z3 e" W4 s( ` 透明、明确的规则,和来自ZF的尊重与支持,/ W* \* H, Q2 A* [: Y
6 i9 B8 j6 {. j4 u8 V& Z3 } 而不是来自官僚的干扰与压制。# I7 P+ b, t: X* z7 e! `6 \! e
" ^# ?" s. y3 z8 v* {
说到这里,我们必须采取几个实质性的行动。 ! l. _' n0 h+ o4 D1 @' O+ ^) p {1 O. s" [
而首要任务也最简单明确:) ] a/ T9 ^( ?2 c
& g5 v' q- p3 A3 P4 C& {
清理上一届ZF留下的废墟。 6 N: R. i9 g6 e5 B9 ?5 |& b: o0 B
自上任第一天起,这就是我们在做的事。5 C* P5 a) }/ p$ u* o" V
- d$ O% e# p' M 我们ZF优先处理的是:消除繁文缛节、限制性规则,以及针对加密行业的‘法律战’。. g g# y$ z" c ~
3 k( O; Q. r0 s
我们终结了对加密行业的监管武器化。 5 P- z- u1 ^$ c3 v& O4 j4 N$ f$ \& t: {5 `0 Z, p5 n) r6 J* t
用一句话说,Operation Chokepoint 2.0 已经死亡,$ [, x7 O" n4 E |
% k' t. C+ G! | J+ ?" C 而且在特朗普ZF下永远不会复活。 * z6 P+ F& Q7 z1 b ; z) l r5 D0 I, ^* I& P' S* d 顺带说一句,这件事居然会引起争议,简直令人难以置信。 ! \' C: M# O) ~ : `/ u( w: z* V3 S: y% J* A 你想想,用ZF的监管权摧毁一个行业,只因为你不认同他们的观点 — — 这怎么可能合理? & G I1 s3 I) A/ v " F1 ?. G, n. G6 _7 K: G' @# T 所以,请让我今天这番话成为 Chokepoint 2.0 的讣告。- T8 h$ r: E6 E: c: `( m3 w
( b9 [" K+ x. J( D* e, i 这是我向在座每一个人做出的承诺:- _. m8 l7 h7 a7 A, ], m
/ \2 t0 z' y: C" ^% }' n 本届ZF永远不会打压你们的社区,或否定你们对经济带来的贡献。0 I- o& q$ W; t, e, r* p
- Q, Y) J# \; W [0 S
我们拒绝拜登ZF用千刀万剐式执法来折磨这个行业的做法。 ( C7 Y# Z' k9 o( r+ v- p7 ]: v ' N5 u* ?, { P$ k k1 k8 i 我们拒绝那些所谓监管者的游戏。 2 V7 m. z; S3 e8 k) ?8 g1 x: G. @/ [- K L/ \7 @/ F) T
也许我们为这个社区做的最重要的一件事就是:; i8 J! P* z, H9 Q' `3 r# r
; O1 W4 t1 V$ r& m- c. o
我们开除了 Gary Gensler,还将开除所有像他那样的人。 E' }" z. L- u4 J& U# Z6 y & O6 {" E2 H6 m% i, p! @' e1 @6 O 我们清楚,像 Gensler 这样的人,打着‘保护消费者’的旗号, ' E6 c6 G8 O, m/ e a5 E, `+ [" W( b: B1 o6 l6 b
却在摧毁所有民主化金融的努力。 : ~3 w! d% Y. N9 I + ^% H- Q- p0 G7 r6 b 但这一切,现在都结束了。8 Y) F' c) S: }2 F/ k, z# w( C
( j- ^6 r Y! \+ V+ }+ P 我是一个出生在工薪阶层家庭的美国人。 # k P% s' w2 R + B. o; z0 v+ K 我始终相信,美国是一个无论你来自何处、有没有文凭,都有机会致富的国家。; M) ^! v& A+ n! H9 h& L
" C. }* _) e! f' \
而在过去几年,我想不到还有哪个领域比数字资产行业更能体现这种精神。 , Y% i- z* Q, S# y' Y" Y8 O/ o; C" k/ F! o) z! X4 _2 r) e
接下来是我们要做的第二项实质性工作: 3 h9 A: {2 ]% K: `8 n ; C7 F- ~. t: C( G! \ 我们正致力于为稳定币建立一个清晰、支持增长的法律框架。) U5 ~! x' [& K
3 c* a# C- x4 s, e- ]8 o 我知道我们在国会有坚定盟友,比如 Cynthia Lummis。! ?3 }1 H k/ L7 X# `; l
$ h0 w0 o. i) y ~; l 她今天在现场吗?还是已经提前回家了? ! k7 c b- s/ L& c0 B( z - `0 b- t" \/ H% ~ 昨晚我本来还要和 Cynthia 共进晚餐,我们有个活动,我到处找她,问‘她去哪儿了?’# [8 O5 {4 y/ L+ X5 v
8 b9 w, n, d! ^! i5 T
有人跟我说:‘她有个饭局。’ - r# A( j Q! a% s% ?6 d5 G! p . R7 r/ U5 E6 X% y( x3 N+ X 我说:‘我是副总统!除非她跟总统吃饭,不然 Cynthia 没有理由不来现场。’ / m5 c, ?. f0 S7 B! W0 e$ Z/ s u8 n6 E! e7 g; ]% G# { (笑)不过我们都爱 Cynthia,她确实是国会中加密行业最坚定的支持者之一。3 H/ p( j( j' Q* X7 s( v
( g. y$ P* w* {3 ^2 v
我知道,在 Cynthia 和其他伟大立法者的带领下,国会正努力推动一项重要法案的通过,那就是:. Y4 d0 Q8 Y9 x5 x$ ?+ n+ B
2 P6 t5 x' q2 V& g* U$ i6 n
《Genius Act(天才法案) — — 尽快送到总统办公桌。 ( p _4 s# a, O M% F2 F 3 M: }8 F0 a3 O 这是非常重要的一步。 7 r+ e/ ^. c6 P$ e$ y0 i# r) u, k0 w1 O9 T, d2 E: _+ ]0 r
为什么?( S) j( G- [1 C0 ~# r2 `. Y {
8 [0 B' e4 n* w- K- ~% x 因为过去几年里,美国监管的不确定性,把太多的稳定币业务逼去了海外。7 y* O! G$ z4 Y; _, c1 V4 j
$ [- L' T% J: L: ^1 M
昨天有人和我说:% J4 \) _, N; @8 o0 U2 O4 z3 P! i
% l; y1 s/ ^: a
‘比特币能在过去几年面对那么多逆风下仍走到今天,$ S e& |: o9 |
2 ?3 V2 }$ w8 C- [( B
要是ZF能在后面给点顺风,那不是更好吗?’' p, E1 R& c4 H8 a7 G+ G$ Y
, B! j, }/ e+ t: d" q: ]
这正是我们ZF的目标。 0 H2 C5 L" G( {# d! I: Q3 L- d - Y+ }+ `8 u. R; g/ p2 K 一旦《Genius Act》立法通过,它将极大地推动稳定币在美国作为数字支付系统的广泛应用,服务数百万美国民众。# B3 ~9 V0 g* ^+ |) Q! y+ L
7 V( y2 z' j4 Y: F
它还将保护持币者,并为市场带来更多透明度。 2 w5 ]9 T# Q7 }9 H 9 E4 H0 m& i- j 我要特别强调一点:9 K6 e; @( ` ?, x6 K' X* t
- d2 E9 C, e \! Q 在我们这届ZF看来,稳定币并不威胁美元的完整性。 ( H( W0 |3 N2 ^" } ! n) C+ p( ], h% u7 C 恰恰相反:( | ]! n5 V- R: q( }# L+ }
( e t- k+ y; n. i4 Q; F: _
我们认为稳定币是美国经济实力的倍增器。, g$ \ D' `# m
( E% F) E( W$ m+ t# b$ a; T! _: a. _3 f 美元挂钩的稳定币(Dollar-pegged stablecoins) — — 特别是在《Genius Act》通过之后 — — 只会增强美国经济,也只会增强美元的国际地位。 % l. G, K* a2 k + }: |. i3 L5 j4 K4 n; w 所以我们对参议院尽快推动清晰版本的《Genius Act》立法充满信心,9 s* T) R, \2 _# F
- ~: b5 o5 L' i. Y% t0 `, A
我们也希望众议院紧随其后。0 S0 w5 Z `/ V. k" @% w
% K" J3 L+ l5 K 而一旦法案送达总统办公桌, . ~' i+ O& k" c4 P J& h0 w2 W; `7 q
特朗普总统将会第一时间签署成为法律。* Y' v9 b% T8 e
: {5 I: z* {0 ?$ V I
完成这一步后,ZF将全面推进我们的第三项优先事项:1 s' C7 |$ f4 G+ j7 E2 a
) i6 g3 Z2 d6 d% }$ z; i+ ]1 x5 ?
制定一个透明、量身定制、支持创新的数字资产监管框架, 7 E; R% D0 s9 `) K ) f: ^0 X3 D8 ]- e& V 让加密货币真正融入主流经济体系。 1 i( o9 Z% n( p# U: c) K 5 x( C! f4 [" F2 X5 A; g 这几天,我与很多你们中的人交谈。 - S: w! {' k5 G0 a; s : V' a7 v' D3 Y( I/ H 尽管大家对过去几个月取得的成果感到兴奋,但也都表达了一个持续的担忧: ' U% C" S7 }3 r( C: x7 C" ]4 _1 L/ k5 l# o2 P
就是 — — 加密货币在主流经济中仍未被完全接纳。9 y( J9 b2 a/ G2 j& Q* _: U' z! e! b
6 b7 r* K" i% i& j; { 对此,我向你们郑重承诺:: j3 h. T) |/ d/ S% L1 S0 Q3 d% x7 r
?! g! c9 z; d
我们之所以努力推动政策改革,就是为了改变这一切。3 [2 ^2 A( K, C' f3 E; ]7 L' K1 e
" W0 V' S$ J7 ^# @6 Z
我们要让所有美国人知道: " T# L; d2 t8 ~$ k' {( s+ f& t" Y9 q6 e
加密货币、数字资产,特别是比特币,已经是主流经济的一部分,而且将长期存在。[掌声]& N/ q M. }9 z* m# T$ p! V
1 o9 z4 N6 l7 O- P/ H 我们认为,从立法的角度来看,最有效的方式是:! b* r+ e8 b' Q
- _$ _* c- s5 C/ M/ Z- O 推出一部市场结构法案,- x6 e$ Z0 v5 K+ T. H( V6 U: w$ K
1 ~ K' F+ l5 y; h
它不是用来限制比特币和数字资产的价值, 2 X% d% t1 D. l R1 }+ p. o 3 ?& |- w+ g2 `/ E. K! x2 z 而是用来支持它们所代表的非凡潜力。( P2 @5 J. M/ B& c$ w+ H8 F( D
! o' X {0 `# t/ Q( b# ]$ B 现在,在这届国会和这届ZF的配合下, 5 b9 F4 P8 t+ z* _" X' z: s( S8 {* _& h' O
我们正面临一次千载难逢的机会,4 _+ m( f1 h5 [
4 p" C4 F- q. b8 @& U
可以借助创新改善成千上万美国人的生活。 * Y5 s" J3 {$ y% T! V* \/ ]$ J6 ^! K" e* f. t$ g# S8 Y8 E
但如果我们现在不制定出明确的监管方向,! R# }1 M6 \, x; {$ s
# B8 P8 q1 [! }+ F 我们就可能把这个价值 3 万亿美元的产业拱手送出国门,去到对加密更友好的国家。- }9 D3 I: L8 R0 O( E4 o$ U2 g6 P
) r/ a) O' {1 u- q& R 特朗普总统将全力以赴,防止这种事发生。. r2 F* {" a' D2 h3 [, h9 r8 j4 ^
( f1 m* S! E" s% ^
你们想想:0 z9 x: O5 @6 N; f; j% r
" C$ V+ N5 i+ T6 ? 如果我们今天锁定一套聪明的、支持创新的政策规则,( M8 _: u2 ]3 x! R/ G5 y